Cameron will „Aliens“ in 3D
Regisseur James Cameron plant eine 3D-Neuauflage von „Aliens: Die Rückkehr“ aus dem Jahr 1986. Im Interview erklärte der 71-Jährige, dass die Technik für eine behutsame Umsetzung heute deutlich besser sei.
James Cameron will einen seiner bekanntesten Filme neu auflegen: „Aliens: Die Rückkehr“ aus dem Jahr 1986 soll möglicherweise als 3D-Version zurückkommen. Verraten hat der Regisseur das in einem Interview mit Letterboxd, das rund um seinen neu inszenierten 3D-Konzertfilm mit Billie Eilish geführt wurde. Die Pläne sorgen schon jetzt für Gesprächsstoff – schließlich gilt der Sci-Fi-Film für viele bis heute als eine der stärksten Fortsetzungen der Kinogeschichte.
Moderne Technik für einen Klassiker
Cameron erklärte, dass der Film stark in seiner Zeit verwurzelt sei, man aber über eine 3D-Konvertierung nachdenke. Der Grund: Die Werkzeuge zur Erstellung sogenannter Tiefenkarten seien heute deutlich weiter als früher. Der Regisseur machte zugleich klar, dass er mit dem Projekt nichts überstürzen will, sondern bewusst auf den richtigen technischen Zeitpunkt gesetzt hat.
Dass ihm das Thema wichtig ist, überrascht kaum. 3D spielt in Camerons Arbeit seit Jahren eine zentrale Rolle. Seine Filme aus dem 21. Jahrhundert erschienen alle in diesem Format, darunter auch „Avatar“, dessen Umsetzung ebenfalls erst startete, als die Technik aus seiner Sicht bereit war.
Fans diskutieren über Sinn und Wirkung
Genau darin liegt aber auch der Streitpunkt. 3D-Nachbearbeitungen werden in der Filmwelt seit Langem kontrovers gesehen. Die einen hoffen auf ein intensiveres Kinoerlebnis, die anderen fürchten, dass die ursprüngliche Bildsprache und Atmosphäre eines Klassikers darunter leiden könnten.
- Geplant ist eine 3D-Konvertierung von „Aliens: Die Rückkehr“
- Der Film erschien ursprünglich 1986
- Cameron verweist auf deutlich bessere technische Möglichkeiten heute
Für Cameron selbst ist die anhaltende Popularität des Films offenbar Bestätigung genug. Dass sich das Publikum noch immer an ein Werk von vor fast vier Jahrzehnten erinnert, wertet er bereits als Erfolg. Mit „Aliens: Die Rückkehr“ prägte er damals den Mix aus Horror und Science-Fiction entscheidend mit – nun könnte der Klassiker für ein neues Publikum noch einmal ganz anders erlebbar werden.
Foto: promiflash